{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
因日本與香港公眾假期,即日至2026年9月21日之訂單,將順延至9月30日至10月2日期間到貨並安排寄出。此期間不提供急件服務,感謝支持與體諒。
Due to the public holidays in Japan and Hong Kong, orders placed from now until Sep 21, 2026, will be dispatched between Sep 30 and Oct 2. Expedited shipping services are unavailable during this period.
香港地區全店免運。免運費適用於香港順豐站、營業點或智能櫃取件。
Free delivery within Hong Kong SAR. Applicable to Hong Kong S.F store,business station or SF locker pick up.
WE SHIP INTERNATIONALLY. INTERNATIONAL SHIPPING STARTING FROM HKD280/3KG.
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
有兩種顏色可供選擇:透明紅色讓您呈現自然膚色,透明灰色則別緻地襯托出嘴唇的紅色。塗抹後,含有細膩珍珠的質地以極其柔滑的觸感蔓延開來,營造出濕潤光澤。含有8種植物油、植物萃取精華與維他命等成份為乾燥暗沉的唇部,注入豐盈滋養及水潤保濕,同時提升氣色。
X01 Life Sense:清澈的紅色,膚色光滑,光澤明亮。
X02 Beauty Sense:自然透明的灰色,輕輕襯托出嘴唇的自然紅色。
Not enough stock. Your item was not added to your cart.
Not enough stock. Please adjust your quantity.
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
Limit -1 per order.
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}